Hukuki dili

herkes için anlaşılır

Sözleşmeleri ve resmi yazışmaları sonunda anlayın

Klaro, karmaşık hukuki dili basit günlük dile çeviriyor. Bir belge yükle, yapay zekamız önemli noktaları işaretler ve sana orijinal ile açık metni yan yana gösterir.

Uzun cümleler sadeleştirilir, teknik terimler çevrilir – böylece anlaşılmaz hukuki dil, okuyup anlayabileceğin bir metne dönüşür. Gizli içerikleri herkese açık araçlara kopyalamak zorunda kalmadan. Kira sözleşmeleri, içerik üreticisi anlaşmaları, iş sözleşmeleri veya resmi yazışmalar için mükemmel.

Anında analizGeçici işlemeAlmanya'da sunucular

Neden Klaro?

ChatGPT & Co.'nun aksine

Verilerin gizli kalır

Belgeleriniz sadece analiz sırasında geçici olarak işlenir ve kalıcı olarak saklanmaz. Sunucularımız Almanya'da. Verileriniz yapay zeka eğitimi için kullanılmaz, AB'den çıkmaz ve kimse göremez.

Hukuki metinler için özelleştirilmiş

Klaro, hukuki metinler için optimize edilmiştir ve sözleşmelerdeki, genel şartlardaki ve resmi yazışmalardaki teknik terimleri, uzun cümleleri ve tipik yapıları tanır.

Orijinal & Açık metin

Orijinal metni ve basitleştirilmiş metni yan yana, cümle cümle görürsün – böylece her zaman kontrolü elinde tutarsın ve pratik, anlaşılır bir çeviri alırsın.

Belgenizi anlamıyor musunuz?

Sözleşmenizi veya resmi mektubunuzu yükleyin – saniyeler içinde ücretsiz açıklanır.

Bunu kimin için yapıyoruz

Klaro, hukuki dil tarafından dışlanmış hisseden herkes içindir.

Ana dili farklı olan insanlar

Hukuki dil ana dili olanlar için bile zor. Dili sonradan öğrenenler için çoğu zaman imkansız. Klaro, karmaşık yapılar olmadan basit cümleler kullanır.

Okuma güçlüğü olan insanlar

Disleksi, öğrenme güçlükleri – hukuki belgeler bir engel haline gelir. Klaro, yardım istemek zorunda kalmadan onları erişilebilir kılar.

Parası az olan insanlar

Hukuki danışmanlık 150-500€'ya mal olur – sadece ilk değerlendirme için. Birçok kişi bunu karşılayamaz. Klaro ücretsiz çeviriyor.

Hukuki bilgisi olmayan insanlar

Herkes hukuk okumadı. Bu kimsenin haklarını anlamasını engellememelidir.

Gençler

İlk kira sözleşmesi, ilk iş sözleşmesi – bunu ilk kez yapan biri, içinde ne yazdığını anlayabilmeli.

Yaşlılar

Teknoloji yardım etmeli, daha fazla kafa karıştırmamalı. Klaro basit: yükle, bitti.

Belgenizi anlamıyor musunuz?

Sözleşmenizi veya resmi mektubunuzu yükleyin – saniyeler içinde ücretsiz açıklanır.

Sonuç böyle görünür

Klaro uzun sözleşme maddelerini kısa ve anlaşılır şekilde özetler

Örnek: Kira sözleşmesinde tadilat maddesi

Sözleşmedeki orijinal

Kiracı, kiralanan mekanlarda estetik onarımları kendi masrafları karşılığında yapmakla yükümlüdür. Estetik onarımlar duvar kağıdı kaplamayı, duvarları ve tavanları boyamayı veya badanalamayı, zeminleri, radyatörleri ve ısıtma borularını, iç kapıları ve dış kapı ile pencereleri içeriden boyamayı kapsar. İşler profesyonel şekilde yapılmalıdır. Kira sözleşmesinin sonunda, planlanan tadilat tarihi henüz gelmemiş olsa bile estetik onarımlar yapılmalıdır.

Klaro çevirir

Daireyi kendin yenilemelisin (duvarları, tavanları, zeminleri, radyatörleri, kapıları, pencereleri boyamak). Taşınırken tadilat için orantılı olarak ödeme yaparsın.

Sözleşmeni şimdi yükle